Prevod od "ne znaš zašto" do Češki


Kako koristiti "ne znaš zašto" u rečenicama:

I ti ne znaš zašto, ali umireš od želje da pokušaš... poljubiti devojku.
A ty nevíš proč ale chce se ti zemřít tužbou Chceš to děvče políbit
Kako ti na moru nedostaju i kako posle ne znaš zašto.
Jak cloveku na mori chybí a na souši se pak diví.
Rekao si joj da ne znaš zašto si dopustio da se vrati u tvoj život.
Když jste s ní mluvil, řek jste, že vedete mizernej život.
Ako ne znaš, zašto si to onda rekao?
Když nevíš, tak proč říkáš, že víš?
Zar ne znaš zašto sam jutros otišla?
Ani nevíš proč sem ráno odešla.
I ne znaš zašto ti je otac išao u Zapadnu Virdžiniju?
Takže ty nemáš ani ponětí, proč byl tvůj otec vZápadní Virginii?
I ne znaš zašto je Leonard Marliston poèinio ubistva?
A nenapadá tě žádný důvod, proč Marliston spáchal tyhle vraždy?
Ne mogu da verujem da se još pretvaraš da ne znaš zašto nas ne zovu.
Larry, nemůžu uvěřit, že se dokonce chováš, jako že nevíš, proč nejsme zvaní.
Neko ti se jednostavno ne sviða, a ne znaš zašto?
Někoho nemáš rád, a nevíš proč?
Pretpostavljam da ne znaš zašto nam je parkiran helikopter u dvorištu.
Nevíš, proč máme na dvorku vrtulník?
Ne znaš zašto se uopšte pojavio, Emori.
Vždyť ani nevíš, co vlastně chtěl, Emery.
A za neke stvari ni sam ne znaš zašto se žrtvuješ.
A pak tu jsou oběti, u nichž nemůžete přijít na to, proč je děláte.
Da ne znaš zašto me vodiš sa sobom!
Že nevíš, proč se se mnou taháš.
Nekada i ne znaš zašto radiš nešto.
Občas možná ani nevíte, proč něco děláte.
Nekada se fiksiraš na nešto, a ne znaš zašto.
Někdy se na něco upneš a třeba ani nechápeš proč.
Ti stvarno ne znaš što se dogaða u Binghamtonu, i ne znaš zašto vodimo ovaj razgovor.
Vy opravdu nevíte, o co vlastně v Binghamtonu jde a také opravdu nevíte, proč máme tuhle konverzaci.
Ali ne znaš zašto je uznemirena?
Kvůli čemu je tak nesvá ale nevíte?
Ne znaš zašto si smjestio tri metka u èovjeka koji ti je samo htio pomoæi?
Ty nevíš? Ty nevíš, proč jsi vystřelil tři kulky do muže, který ti chtěl jen pomoct?
Ili možda i ne znaš zašto imaš toliko mržnje.
Nebo možná ani nevíš, proč jsi tak nenávistná.
Nepoznata grupa je presrela najtraženije krijumèare oružja u Evropi i domogla se 200 granata Sky Shadow, a ti ne znaš zašto.
Takže neznámá skupina se proměnila v nejhledanější pašeráckou organizaci v Evropě. A 200 raket Sky Shadow se postrádá. Tohle si mám myslet?
Mislim, a da ne znaš zašto radiš to?
Bez toho, aniž bys věděl, proč to děláš?
Ne znaš zašto te je policajac poslao ovamo?
Takže ty nevíš, proč tě sem ten polda poslal.
I još uvijek ne znaš zašto?
Možná. A pořád nemáš tušení proč.
Zar ti ne znaš zašto ih ona uzima?
Jak to, že nevíš, na co je bere?
Sve na što si mogao misliti otkad si se probudio je jedna rijeè, ali ne znaš zašto.
To, na co jsi myslel od doby, co ses probudil, je jen jedna věc, ale nevíš proč.
I ti ne znaš zašto ih radiš ali uvek postoji razlog.
Sice nevíš, proč ty věci děláš, ale vždy to má nějaký důvod.
Ti... i dalje ne znaš... zašto sam te zvala ovde, zar ne?
Vy... pořád nevíte, proč jsem vás sem zavolala, že ne?
Razmišljala sam o tome i shvatila... da ti ne znaš zašto si to radila.
No přemýšlela jsem o tom a uvědomila si, že to asi ani sama nevíš.
Znam koliko ti je trebalo ovo, èak iako ne znaš zašto.
Vím, jak moc jsi tohle chtěla, i když jsi nevěděla proč.
Kako misliš da ne znaš zašto?
Co tím myslíš, že nevíš proč?
Moraš da radiš, èak i kad ne znaš zašto.
Musíš dřít. Dřít, i když nevíš proč.
Ne možeš da znaš šta sam uradila ili kome sam služila, dok ne znaš zašto.
Nemůžete pochopit, co jsem udělala, nebo komu jsem sloužila, dokud se nedozvíte proč.
Hepi, neæu da se izvinjavam zbog onog što sam uradio jer sam hteo da te zaštitim U sluèaju da ne znaš zašto, želim da moje poslednje reèi imaju neko znaèenje.
Happy, nebudu se omlouvat za to, co jsem předtím udělal, protože jsem tě chtěl ochránit. Do teď jsi to věděla, ale v případě, že nevíš, chci, aby moje poslední slova měla význam.
Mrtav muž je bio špijun, nisi poznavala roditelje, niko nije èuo za krimose koje jurite, i iz nekog razloga tvrdiš da ne znaš zašto si ti u centru svega.
Váš mrtvý manžel byl špión, neznala jste své rodiče, honíte neznámé zločince a z nějakého důvodu tvrdíte, že nevíte, jak jste se ocitla ve středu toho všeho.
I dalje ne znaš zašto si me pozvao.
Pořád nevíš, proč jsi mě zavolal.
Verujem da ni ti ne znaš zašto.
Věřím, že ani ty sám to nevíš.
Džu Dong-sang, zar ne znaš zašto su te neprijatelji pustili?
Joo... Ty nevíš, proč tě nechali jít?
Ne znaš zašto je tvoj brat hteo da pobegne, da lažira svoju smrt?
Nenapadá tě žádný důvod, proč by chtěl tvůj bratr utéct a předstírat svou smrt?
0.36627101898193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?